邢唷>? ?????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefohijklmntpqrs??Root Entry FPw^~€SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 WordDocument&? ??? 鄥燆鵒h珣+'迟0€  $ 0<HPX`OfficeNormalW縉減12@d:O@?6@€~譾^~D ?=WPS Office_11.1.0.10495_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CA? 胀諟.摋+,D胀諟.摋+,H€PX Hewlett-Packard Companyl< 0t€|KSOProductBuildVerICV2052-11.8.2.8593!8EF2F30BECD24489A049FD83536E6C520TablegData ?WpsCustomData 欹増 P渨KSKS&?I - d 8$ h < ,\ Instructions for Paper PreparationPlease send your abstract to the conference websitebefore the deadlinePlease use the abstract template in Word version.Please choose one session in the list and follow the instructions below:Paper TitleFirst author name(1), Co-author name(2), and Co-author name(3)(1)(2)Affiliation, postal address, phone, email(3)Affiliation, postal address, phone, emailPAPERThis is the paper preparation template for the 10th CSA-IAA Conference on Advanced Space Technology (Shanghai" China). Please note that you need to follow the format described in this note if your paper is to be considered for review.It must contain the paper title, the author names, their corresponding affiliation, postal and e-mail addresses. The paper shall be prepared using the following format:Paper:standard A4 paper (21.0x29.7 cm)Margins:2.54 cm (all sides)Title:12 pt bold, Arial, centered, (not all capital letters)Author names: 10 pt bold, Arial, centeredAffiliation:10 pt italic, Arial, centeredMain body:11 pt, Arial, justified with single line spacingEquations, figures, literature may be included with references in the body textPaper must be written in English and should be submitted to the conference website as Microsoft Word files (.doc, .docx) within the deadline. All papers must be submitted online on the conference website. It is recommended to proof read the paper before submission.Please note that the presenting author of each accepted paper has to register to the conference.LanguagePlease write your text in good English (American or British usage is accepted, but not a mixture of these).Paper structureSubdivision - numbered sectionsDivide your article into clearly defined and numbered sections. Subsections should be numbered 1.1 (then 1.1.1, 1.1.2, ...), 1.2, etc. (the abstract is not included in section numbering). Use this numbering also for internal cross-referencing: do not just refer to 'the text'. Any subsection may be given a brief heading. Each heading should appear on its own separate line.IntroductionState the objectives of the work and provide an adequate background, avoiding a detailed literature survey or a summary of the results.Material and methodsProvide sufficient detail to allow the work to be reproduced. Methods already published should be indicated by a reference: only relevant modifications should be described.Theory/calculationA Theory section should extend, not repeat, the background to the article already dealt with in the Introduction and lay the foundation for further work. In contrast, a Calculation section represents a practical development from a theoretical basis.ResultsResults should be clear and concise.DiscussionThis should explore the significance of the results of the work, not repeat them. A combined Results and Discussion section is often appropriate. Avoid extensive citations and discussion of published literature.ConclusionsThe main conclusions of the study may be presented in a short Conclusions section, which may stand alone or form a subsection of a Discussion or Results and Discussion section.AppendicesIf there is more than one appendix, they should be identified as A, B, etc. Formulae and equations in appendices should be given separate numbering: Eq. (A.1), Eq. (A.2), etc.; in a subsequent appendix, Eq. (B.1) and so on. Similarly for tables and figures: Table A.1; Fig. A.1, etc.VitaeInclude in the manuscript a short (maximum 100 words) biography of each author, along with a passport-type photograph accompanying the other figures.Essential title page information" Title. Concise and informative. Titles are often used in information-retrieval systems. Avoid abbreviations and formulae where possible." Author names and affiliations. Where the family name may be ambiguous (e.g., a double name), please indicate this clearly. Present the authors' affiliation addresses (where the actual work was done) below the names. Indicate all affiliations with a lower-case superscript letter immediately after the author's name and in front of the appropriate address. Provide the full postal address of each affiliation, including the country name and, if available, the e-mail address of each author." Corresponding author. Clearly indicate who will handle correspondence. Ensure that phone numbers (with country and area code) are provided in addition to the e-mail address and the complete postal address. Contact details must be kept up to date by the corresponding author." Present/permanent address. If an author has moved since the work described in the article was done, or was visiting at the time, a 'Present address' (or 'Permanent address') may be indicated as a footnote to that author's name. The address at which the author actually did the work must be retained as the main, affiliation address. Superscript Arabic numerals are used for such footnotes. AbstractA concise and factual abstract is required. The abstract should state briefly the purpose of the research, the principal results and major conclusions. An abstract is often presented separately from the article, so it must be able to stand alone. For this reason, References should be avoided, but if essential, then cite the author(s) and year(s). Also, non-standard or uncommon abbreviations should be avoided, but if essential they must be defined at their first mention in the abstract itself.KeywordsImmediately after the abstract, provide a maximum of 6 keywords, using American spelling and avoiding general and plural terms and multiple concepts (avoid, for example, 'and', 'of'). Be sparing with abbreviations: only abbreviations firmly established in the field may be eligible. These keywords will be used for indexing purposes.AbbreviationsDefine abbreviations that are not standard in this field in a footnote to be placed on the first page of the article. Such abbreviations that are unavoidable in the abstract must be defined at their first mention there, as well as in the footnote. Ensure consistency of abbreviations throughout the article.AcknowledgementsCollate acknowledgements in a separate section at the end of the article before the references and do not, therefore, include them on the title page, as a footnote to the title or otherwise. List here those individuals who provided help during the research (e.g., providing language help, writing assistance or proof reading the article, etc.).Symbols and UnitsSymbols:No ambiguities should arise with mathematical symbols. Greek letters and unusual symbols should be identified in the margin. Particular care should be exercised in identifying all symbols and in avoiding ambiguities. Distinction should be made between the number one and the letter l, and between zero and the letter O. Nomenclature (if any) should be treated as an Appendix, following any other Appendices. It should be presented in alphabetical order of symbols. If included, a footnote should be inserted in the first section where symbols are used, reading 'See Nomenclature at end of paper'.Units:Follow internationally accepted rules and conventions: use the international system of units (SI). If other quantities are mentioned, give their equivalent in SI.Math formulaePresent simple formulae in the line of normal text where possible and use the solidus (/) instead of a horizontal line for small fractional terms, e.g., X/Y. In principle, variables are to be presented in italics. Powers of e are often more conveniently denoted by exp. Number consecutively any equations that have to be displayed separately from the text (if referred to explicitly in the text).MathsNumber consecutively any equations that have to be displayed separately from the text (if referred to explicitly in the text). The numbers identifying the equations should be placed in parentheses to the right of the equation.FootnotesFootnotes should be used sparingly. Number them consecutively throughout the article, using superscript Arabic numbers. Many wordprocessors build footnotes into the text, and this feature may be used. Should this not be the case, indicate the position of footnotes in the text and present the footnotes themselves separately at the end of the article. Do not include footnotes in the Reference list.Table footnotesIndicate each footnote in a table with a superscript lowercase letter.ArtworkElectronic artworkGeneral points" Make sure you use uniform lettering and sizing of your original artwork." Save text in illustrations as 'graphics' or enclose the font." Only use the following fonts in your illustrations: Arial, Courier, Times, Symbol." Number the illustrations according to their sequence in the text." Use a logical naming convention for your artwork files." Provide captions to illustrations separately." Produce images near to the desired size of the printed version." Submit each figure as a separate file.FormatsRegardless of the application used, when your electronic artwork is finalised, please 'save as' or convert the images to one of the following formats (note the resolution requirements for line drawings, halftones, and line/halftone combinations given below):EPS: Vector drawings. Embed the font or save the text as 'graphics'.TIFF: Color or grayscale photographs (halftones): always use a minimum of 300 dpi.TIFF: Bitmapped line drawings: use a minimum of 1000 dpi.TIFF: Combinations bitmapped line/half-tone (color or grayscale): a minimum of 500 dpi is required.If your electronic artwork is created in a Microsoft Office application (Word, PowerPoint, Excel) then please supply 'as is'.Please do not:" Supply files that are optimised for screen use (e.g., GIF, BMP, PICT, WPG); the resolution is too low;" Supply files that are too low in resolution;" Submit graphics that are disproportionately large for the content.Color artworkPlease make sure that artwork files are in an acceptable format (TIFF, EPS or MS Office files) and with the correct resolution. Figure captionsEnsure that each illustration has a caption. Supply captions separately, not attached to the figure. A caption should comprise a brief title (not on the figure itself) and a description of the illustration. Keep text in the illustrations themselves to a minimum but explain all symbols and abbreviations used.TablesNumber tables consecutively in accordance with their appearance in the text. Place footnotes to tables below the table body and indicate them with superscript lowercase letters. Avoid vertical rules. Be sparing in the use of tables and ensure that the data presented in tables do not duplicate results described elsewhere in the article.ReferencesCitation in textPlease ensure that every reference cited in the text is also present in the reference list (and vice versa). Any references cited in the abstract must be given in full. Unpublished results and personal communications are not recommended in the reference list, but may be mentioned in the text. If these references are included in the reference list they should follow the standard reference style of the journal and should include a substitution of the publication date with either 'Unpublished results' or 'Personal communication'. Citation of a reference as 'in press' implies that the item has been accepted for publication.Web referencesAs a minimum, the full URL should be given and the date when the reference was last accessed. Any further information, if known (DOI, author names, dates, reference to a source publication, etc.), should also be given. Web references can be listed separately (e.g., after the reference list) under a different heading if desired, or can be included in the reference list.References in a special issuePlease ensure that the words 'this issue' are added to any references in the list (and any citations in the text) to other articles in the same Special Issue.Reference styleText: Indicate references by number(s) in square brackets in line with the text. The actual authors can be referred to, but the reference number(s) must always be given.Example: '..... as demonstrated [3,6]. Barnaby and Jones [8] obtained a different result ....'List: Number the references (numbers in square brackets) in the list in the order in which they appear in the text.Examples:Reference to a journal publication:[1] J. van der Geer, J.A.J. Hanraads, R.A. Lupton, The art of writing a scientific article, J. Sci. Commun. 163 (2010) 51 59.Reference to a book:[2] W. Strunk Jr., E.B. White, The Elements of Style, fourth ed., Longman, New York, 2000.Reference to a chapter in an edited book:[3] G.R. Mettam, L.B. Adams, How to prepare an electronic version of your article, in: B.S. Jones, R.Z. Smith (Eds.), Introduction to the Electronic Age, E-Publishing Inc., New York, 2009, pp. 281 304.Journal abbreviations sourceJournal names should be abbreviated according toIndex Medicus journal abbreviations: http://www.nlm.nih.gov/tsd/serials/lji.html;List of title word abbreviations: http://www.issn.org/2-22661-LTWA-online.php;CAS (Chemical Abstracts Service): http://www.cas.org/content/references/corejournals.Submission checklistThe following list will be useful during the final checking of an article prior to sending it to the Conference or journal for review. Please consult this Guide for Authors for further details of any item.Ensure that the following items are present:One author has been designated as the corresponding author with contact details:" E-mail address" Full postal address" Phone numbersFurther considerations" Manuscript has been 'spell-checked' and 'grammar-checked'" References are in the correct format for this journal" All references mentioned in the Reference list are cited in the text, and vice versa" Permission has been obtained for use of copyrighted material from other sources (including the Web)" Color figures are clearly marked as being intended for color reproduction on the Web (free of charge) and in print, or to be reproduced in color on the Web (free of charge) and in black-and-white in print" If only color on the Web is required, black-and-white versions of the figures are also supplied for printing purposes&0HJL柩铆煈卾_PA2#CJOJQJo(^JaJ6\CJOJQJo(^JaJ6\CJOJQJo(^JaJ6\CJOJQJo(^JaJ6\-CJOJQJo(^JaJ6mH sH nHtH\CJOJQJo(^JaJ6\CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJ5CJOJQJo(^JaJ5*CJOJQJo(^JaJ5mH sH nHtHCJOJQJo(^JaJ5-CJOJQJo(^JaJ5mH sH nHtH\-CJOJQJo(^JaJ5mH sH nHtH\@ B   8 > 褓私paRC4%CJOJQJo(^JaJH*\CJOJQJo(^JaJ5乗CJOJQJo(^JaJH*\CJOJQJo(^JaJ5乗CJOJQJo(^JaJ5乗CJOJQJo(^JaJ5乗OJQJo(^J5\-CJOJQJo(^JaJ5mH sH nHtH\CJOJQJo(^JaJ\CJOJQJo(^JaJ\CJOJQJo(^JaJ\CJOJQJo(^JaJ\.CJOJPJQJo(^JaJmH sH nHtH\CJOJQJo(^JaJ\> f l n z & ( * 4 6 8 疳颐触枃{o_OC7CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJ6乚CJOJQJo(^JaJH*]CJOJQJo(^JaJ6乚CJOJQJo(^JaJ6乚CJOJQJo(^JaJH*]CJOJQJo(^JaJ5乗CJOJQJo(^JaJH*\CJOJQJo(^JaJ5乗 & `檎揩棆{o_SG7+CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJ'CJOJQJo(^JaJmH sH nHtH'CJOJQJo(^JaJmH sH nHtH*CJOJQJo(^JaJH*mH sH nHtH'CJOJQJo(^JaJmH sH nHtH+CJOJPJQJo(^JaJmH sH nHtH`bddf€ 箸巯梅珶搰{ocWA5CJOJQJo(^JaJ+CJOJPJQJo(^JaJmH sH nHtHCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJ"$&0JV箸巯砍煋厃i]M7+CJOJQJo(^JaJ+CJOJPJQJo(^JaJmH sH nHtHCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJ5CJOJQJo(^JaJ'CJOJQJo(^JaJmH sH nHtHCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJ8:<镢浊猾煆o]K;+CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH "CJOJQJo(^JaJ5乵H sH "CJOJQJo(^JaJ5乵H sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJCJOJQJo(^JaJmH sH RT@BD\^镞辖珱媨k[K;+CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH "CJOJQJo(^JaJ5乵H sH "CJOJQJo(^JaJ5乵H sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH ^lnp镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH  "jln*,.DF 镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH  ???##0$2$4$镞峡療弞eP;+CJOJQJo(^JaJmH sH (B*phCJOJQJo(^JaJmH sH (B*phCJOJQJo(^JaJmH sH (B*phCJOJQJo(^JaJmH sH (B*phCJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH  4$t$v$??b)d)???????燔碳瑴寍l\L<)%CJOJQJo(^JaJ5mH sH \CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH %CJOJQJo(^JaJ5mH sH \?????????J5L5N5h5j5熨晒墆iYI9)CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH %CJOJQJo(^JaJ5mH sH \%CJOJQJo(^JaJ5mH sH \j5l5?????????销漾愈镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH 愈泮妃?????銨鍬鐯AAA镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH AD D"D,D.D0D鬍鯡鳨 F FF,I镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH ,I.ILINI贗躀轎霫領餓JJ2J4J镞峡療寉iYI9)CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH %CJOJQJo(^JaJ5mH sH \%CJOJQJo(^JaJ5mH sH \CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH 4J菾蔎HKJK騅鬕zL|L頛餖NMPM襇镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH 襇訫$N&N(N6N8NP芇萈lQnQ郠镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH 郠釷≧猂耂腟擳朤騎鬞|U~U镞峡療o_O?/CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH CJOJQJo(^JaJmH sH ~U€U歎淯淰濾燰綱繴*Y,Y.Y:Y666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666<66666666666666666666666666666666666666666666666666 0@P`p€6666 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€H@?Hck噀(CJOJPJQJaJmH sH nH tH _HH@Hh槝 5$@&OJPJQJaJ5乶HtH\$A@?$貫祂=刉[SONi@?N0nf恏圏h(:V 44l44l X﨩XBody Text 2 Char CJOJPJQJ^JaJnHtHZ﨩ZHeading 5 Char&CJOJPJQJ^JaJ5nHtH\FP@Fck噀噀,g 2a$$OJPJQJaJnHtH\滰?"\ No Spacing,CJOJPJQJ^JaJmH sH nH tH _H> `^ 4$?j5愈A,I4J襇郠~U?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWn "v$?0DPM燰竒nq渨XYZ[\]^_`abc?G噝 €Times New Roman-?媅SO;€Wingdings?4 .郈x @Courier New5€Symbol3$ .郲x @Arial7?$B CambriaU4€  帑jMS MinchoYu Gothic UIOfficeW縉減 鹉萉g$祰D ?恖-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000  =@\]^?([{  0 0 00000;[??0P)?$P玍&2€HHHH)? K 9I玍&芣+8z6C媄H疕I襓K/R\8Y`^y;bZm菳o盿p^XuB襠` 梋坮 t[/縶 n [ *PM訫&N(N8N>P萈nQ釷猂腟朤鬞~U€U淯濾燰dddddddddddddddddd燰繴,Y.Y